Susanne Dettmann & Brigitte Kratschmayr
@ Hafensafari 5

Inselrauschen auf Wilhelmsburg
Stübens Volksgarten - Temporäre Installation

 
 
 

Informationen über

Hafensafari e.V.

Ausstellung 10.08. bis 02.09.2007

Mo - Fr: 18:00 Uhr,
Sa u. So 15:00 u. 18:00 Uhr

www.hafensafari.de

SusanneDettman&BrigitteKratschmayr@Hafensafari.de

 
 

Brigitte Kratschmayr u. Tochter Kyra
 
STÜBENS VOLKSGARTEN

Die Arbeit besteht aus 15 Sonnenschirmen. Ihr Bespannungsstoff hat blattförmige Einschnitte, so dass durch die flatternden „Stoffblätter“ der Eindruck eines Blätterdaches entsteht.

Die Installation bezieht sich auf das beliebte Fest- und Ausflugslokal „Stübens Volksgarten“, dass um 1900 am Reiherstieg eröffnet wurde. Zu dem Lokal gehörte ein großer Park. Beides wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Die Sonnenschirme ohne dazu gehörige Stühle und Tische verweisen einerseits auf das Verschwinden des Gartenlokals, laden aber gleichzeitig dazu ein, die Leerstelle mit einem Picknick im Schatten neu zu füllen.

Quelle: Hafensafari e. V.

 
 
 


Stübens Volksgarten - Installation Brigitte Kratschmayr und Susanne Dettmann

 
     
 


Stübens Volksgarten - Installation Brigitte Kratschmayr und Susanne Dettmann

 
     
 


Stübens Volksgarten - Installation Brigitte Kratschmayr und Susanne Dettmann

 
     
 


Stübens Volksgarten - Installation Brigitte Kratschmayr und Susanne Dettmann

 
     
 


Stübens Volksgarten - Installation Brigitte Kratschmayr und Susanne Dettmann

 
     
 
   
  Zur Geschichte von STÜBENS VOLKSGARTEN

Das Ausflugslokal wurde 1891 erbaut und erfreute sich bis zu seiner Ausbombung 1944 großer Beliebtheit: Es gab einen Tanzsalon, einen Konzertpavillion und einen großen Garten. Hier trafen sich der frisch gegründete Sozialdemokratische Verein und die Belegschaft der Shell zu ihren Maifeiern. Auch bei den Hamburgern nördlich der Elbe waren die Gasthöfe am Reiherstieg beliebt: Nur zehn Minuten dauerte die Fahrt mit dem Fährdampfer, dann war man bei Stübens Volksgarten oder bei anderen Lokalen wie Wettern am Deich.

Quelle: Hafensafari e. V.

   
 
     
 


Stübens Volksgarten - Illustration Hafensafari e. V.

 
     
 


Stübens Volksgarten - Illustration Hafensafari e. V.

 
     
 


Stübens Volksgarten - Illustration Hafensafari e. V.

 
     
 


Stübens Volksgarten - Illustration Hafensafari e. V.

 
     
     
  © Axel Arendt Hamburg - Germany 08.2007
Internetpräsenz
www.quick-pics.de